엔도지(円頓寺)상점가는 매일 아침에 회사갈 때 자전거로 지나가는 상점가이다. 맛있는 스페인 식당도 있고, 예쁜 소품을 파는 가게도 있고, 줄이 길게 서있는 정육점도 있다. 최근 한 달간 아침 저녁으로 지나갈 때 마다 사람들이 뭔가를 열심히 하고 있었는데, 알고보니까 이번 주에 열리는 '엔도지 타나바타 마츠리' 준비를... 그리고 어제(27일) 마츠리가 시작되었다. 점심시간에 산책삼아 잠깐 갔는데, 각 가게에서 만들어 단 장식물들이 예쁘고 신기했다. 매일 매일 거리를 지나가면서 저녁이면 가게 사람들이 나와서 대나무로 틀을 만들고, 그 위에 신문지를 붙이고, 채색을 하고 장식을 하는 것을 조금씩 봤는데, 이렇게 완성되니 멋있다!


도라에몽~


키티~


꺄! 고양이들!


콧물 ㅋㅋㅋ


귀여운 곰~


호빵맨!



미키마우스!


토마스~


사자에상


움직인다 +_+


유일하게 지상에 내려와있는 녀석..





스파이더맨 +_+


  어쩜 이렇게 가게마다 특색있는 것들을 매달아 놨는지. 다 다른것이 너무너무 신기하고, 상점가 사람들이 만들었다는 것도 신기하다. 각 작품아래 꼬리표처럼 번호가 달려있는 것을 보니 콘테스트도 하나보다. 어제는 첫날이고, 낮이라서 노점들도 아직 시작 하지 않았고, 사람도 많이 없었지만, 아마 주말에 가면 사람이 엄청 많을듯! 하지만 난 여기 평일에 매일 가니까 주말엔 가지않을테다!!! 

 
저작자 표시 비영리 변경 금지
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
Posted by Capella★ 트랙백 0 : 댓글 6

댓글을 달아 주세요

  1. addr | edit/del | reply Favicon of http://elais.tistory.com BlogIcon elyu 2011/07/29 11:49

    왓!! 이뻐요!! 신기하네요 >ㅂ< 국내에서도 이런 마을 축제같은게 있으면 좋겠는데요~아쉬워요 ㅠ

    • addr | edit/del Favicon of http://capella.pe.kr BlogIcon Capella★ 2011/08/05 22:29

      작은 상점간데 정말 신기했어요! 지역경제고 활성화시키고 사람들은 즐길거리를 찾고 참 좋아요. 그러게요 우리나라에도 있음 좋을텐데요

  2. addr | edit/del | reply Favicon of http://boramina.tistory.com BlogIcon boramina 2011/07/30 09:25

    ㅎㅎ재밌네요, 특히 콧물.
    축제 문화 같은 게 우리나라에는 별로 없는 것 같아요.
    모두 모여서 놀면 좋을텐데 말이죠^^

    • addr | edit/del Favicon of http://capella.pe.kr BlogIcon Capella★ 2011/08/05 22:30

      콧물 사실 저도 사진 다시보고 알았어요 ㅋㅋ 그러게요 우리도 이런 축제를 모두가 함께 즐김 좋은데 말이예요 ㅋㅋ

  3. addr | edit/del | reply Favicon of http://secretjourney.tistory.com BlogIcon blueprint 2011/07/31 18:33

    익숙한 캐릭터들이 다 모여 있네요.
    마이멜로디 정말 좋아했었는데. ^^

    주중이라도 축제분위기를 만끽해보세요!

    • addr | edit/del Favicon of http://capella.pe.kr BlogIcon Capella★ 2011/08/05 22:34

      주중이라 더욱 즐거운 축제였어요! 어쩐지 일탈하는 분위기? 그런데 참 익숙한 캐릭터 많아요 ㅋㅋ 우리가 영향을 많이 받고 자랐나봐요 ㅋㅋ

  이누야마 마츠리에서 본 마츠리를 즐기는 사람들, 그리고 여러 노점들의 모습입니다. 영화나 드라마 속에서만 보던 모습이었는데 막상 실제로 보니 신기했어요. 어릴 적에, 우리 동네 아파트 단지 뒤에서도 반짝 시장이라면서 가끔 이런 노점들이 줄지어 있었던 기억이 나는데, 커서는 잘 못본것 같아요.

사용자 삽입 이미지

으아~ 달겠다.

사용자 삽입 이미지

도라에몽빵 - 귀엽고 맛있었다.

사용자 삽입 이미지

풍선 잡기(?) 잘 하지 못하는 것을 보니 생각 보다 어려운 지도 ...

사용자 삽입 이미지

벚꽃과 길을 가득 메운 사람, 그리고 노점들

사용자 삽입 이미지

초코 바나나. 초코 바나나가 인상적인건, 조제 - 때문이다.

사용자 삽입 이미지

어둠이 지는 거리들, 하지만 가득한 사람들의 관심 그리고 축제.

사용자 삽입 이미지

축제를 즐기는 사람들.

사용자 삽입 이미지

금붕어 잡기. 잘 잡힐까?

사용자 삽입 이미지

달콤함...

사용자 삽입 이미지

이런 곳에서 보다니! 반갑다! 되너 케밥!

사용자 삽입 이미지

또 초코 바나나.

사용자 삽입 이미지

고구마. 정말크다. 꼭 무같아.


  이로써 이누야마 마츠리 구경은 끝. 다른 문화 속을 거닌다는 것은, 언제든 즐거운 일이예요. 주위를 둘러봐도 모든 신기하니까요.

크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
Posted by Capella★ 트랙백 0 : 댓글 20

댓글을 달아 주세요

  1. addr | edit/del | reply Favicon of http://moongsiri.tistory.com BlogIcon 딸기뿡이 2008/05/01 01:09

    영화 속에서 보던 장면들이 사진에 고스란히 담겨 있으니 보면서도 신기해요. 금붕어 잡기는 진짜 흐흐흐. 이럴 때 보면 진짜 그 나라의 유명한 축제(볼거리가 진짜 진짜 많은)때 휴가 받아서 짧게 슥샥 다녀오고 싶다니까요. 여행 하다 보면 축제를 경험하기 힘들잖아요. 좋으셨겠어요 :D 그나저나 첫번째 사진에 심하게 달겠죠? 히히.

    • addr | edit/del Favicon of http://capella.pe.kr BlogIcon Capella★ 2008/05/05 13:17

      저도 실제로 보니 신기했어요. 저 많은 사람들 중에 영화같은 이야기나 사연을 가진 사람들도 분명 있겠지요. 그 나라의 유명 축제는 정말 보고싶은 것 중의 하나예요. 기간과 장소의 한계가 있으니까 정말 보기 힘들잖아요 -

  2. addr | edit/del | reply Favicon of http://designsen.net BlogIcon 센~ 2008/05/01 01:26

    저 사탕은 정말 달아보여요..긍데 초코바나나 정말 많기도 하네요.
    마츠리를 구경하셨다니 더욱 부럽습니다..정말 자주 할 수 없는 구경인 거 같은데..
    전등도 너무 이쁘고..저 불빛아래에 서면 왠지 마음이 따뜻해 질 거 같아요. 사진이 따뜻해요.

    • addr | edit/del Favicon of http://capella.pe.kr BlogIcon Capella★ 2008/05/05 13:15

      그죠, 정말 달아보여요.
      일년에 한번인 행사이다보니 정말 잘 맞춰서 가야 볼수있었는데, 마침 봐서 너무 좋았어요~ 헤헷 따뜻한 사진이란말 감사해요. 좋아하는 말이예요

  3. addr | edit/del | reply Favicon of http://www.ezina.co.kr BlogIcon ezina 2008/05/01 01:45

    마츠리가 축제라는 뜻 맞죠?ㅋ
    정말 일본 영화속에서나 보던 축제 그대로의 모습이 펼쳐져 있네요^^
    저도 저런 축제 가보고 싶은데 아직 기회가 안돼서 안타까워요ㅋ
    카펠라님 사진으로 대리만족을 ㅎㅎ

    • addr | edit/del Favicon of http://capella.pe.kr BlogIcon Capella★ 2008/05/05 13:14

      네 맞아요 ㅋㅋ
      저도 가보고 싶었는데, 시기가 안맞아서 잘 못갔어요.
      다음에 기회가 있다면 유럽이나 그런 곳에서 하는 축제들도 보고 싶어요! 그 나라의 문화를 더 잘 알수있는 절호의 기회 같아요!

  4. addr | edit/del | reply Favicon of http://acidrhyme.tistory.com BlogIcon 혜아룜 2008/05/01 09:59

    와아~ 축제에는 역시 노점상이 빠지면 재미없다는거~ 일본에서 그거 하고 싶어요. 그 국수 떠내려 오는 거 잡아서 먹는 거랑 저 위에서 나왔던 금붕어 잡기! 일본 만화책이랑 영화보면 얼마나 자주 나오던지. 막 하고 싶다니까요~ 왕왕:D
    도라에몽빵은 머리부터 오독오독 ㅎㅎ

    • addr | edit/del Favicon of http://capella.pe.kr BlogIcon Capella★ 2008/05/05 13:15

      옷! 국수떠내려오는거 만화에 많이 나오자나요 ㅋ 그건 언제하는거더라? 저도 해보고싶어요 ㅋ 도라에몽 빵은 붕어빵과 다른 죄책감이 들었어요 대체 어디부터 먹어야 할까 이런;;

  5. addr | edit/del | reply Favicon of http://liveis.tistory.com BlogIcon 산다는건 2008/05/01 17:26

    덧글타고 놀러왔습니다. 개인적으로 이런 이야기들 좋아하는데 아주 좋군요!! (무엇이?!) 앞으로 종종 놀러오겠습니다. 우리나라도 저런 지역 축제 문화가 좀 더 발전했으면 좋겠는데 말이죠..

    • addr | edit/del Favicon of http://capella.pe.kr BlogIcon Capella★ 2008/05/05 13:13

      반가워요 >.< 저도 자주 놀러갈께요 ^-^ 우리나라도 최근 지방 특색을 살린 축제들이 생기고 있지만, 그렇게 많이 알려지지는 않은것 같아요

  6. addr | edit/del | reply Favicon of http://endeva.tistory.com BlogIcon 베쯔니 2008/05/02 10:34

    축재는 언제나 즐거워요~
    그리고
    끝날쯤에 떨이로 (오마케) 사먹는 재미도!!

  7. addr | edit/del | reply Favicon of http://july.tistory.com BlogIcon july 2008/05/02 15:08

    맛있는것이 잔뜩!!
    달콤한 축제같아요 ~~

    • addr | edit/del Favicon of http://capella.pe.kr BlogIcon Capella★ 2008/05/05 13:08

      정말 먹을게 많았어요 - 사진 찍은 것 말고도 굉장히 많았어요~ 신기했어요~

  8. addr | edit/del | reply Favicon of http://blog.daum.net/evered BlogIcon 호갱 2008/05/02 22:30

    저것은 단고3형제...??

    • addr | edit/del Favicon of http://capella.pe.kr BlogIcon Capella★ 2008/05/05 13:09

      단고3형제의 친척쯤 되는 과일꼬치 3형제 같았어요 ㅋ

  9. addr | edit/del | reply Favicon of http://castello.tistory.com BlogIcon castello 2008/05/03 01:59

    엄청 달아 보이는데, 또 맛나 보여요. 일본 만화 보면 웬만한 장편엔 마츠리가 빠지지 않고 나오던데... 금붕어 잡기 같은 거 참 많이 나오고요. 축제날 밤에 유카타 입고 번화한 거리를 거닌다거나... 신기하기도 하고 부럽기도 해요. 우린 변변한 축제 문화가 없는 거 같아서요.

    • addr | edit/del Favicon of http://capella.pe.kr BlogIcon Capella★ 2008/05/05 13:12

      그죠 - 금붕어 잡기 이런거 많이나오더라구요. 여기 축제에는 유카타 는 없었어요. 날씨가 아직 추워서 그런지. 우리와는 다른 부분이죠. 그래서 신기하기도 하고 부럽기도 하고 그래요

  10. addr | edit/del | reply Favicon of http://nbya.com BlogIcon parc 2008/05/04 22:20

    도라에몽빵! 안엔 슈크림이 들었을까요? 맛있어 보여요.

    • addr | edit/del Favicon of http://capella.pe.kr BlogIcon Capella★ 2008/05/05 13:12

      너무 작아서 속에 아무것도 없었어요ㅠ.ㅠ 하지만 달콤하니 맛있었어요~

  여행 갈 때마다 기회가 있으면 일본의 축제인 마츠리(まつり)를 보고싶었습니다. 그런데 이번 나고야 여행때 볼 기회가 생겼습니다. 벚꽃을 보기위해 방문했던 이누야마 에서 마침 제374회 이누야마제(犬山祭)를 하고있어서, 참석할 기회가 있었습니다. 소설이나 영화에서만 보던 모습. 사람들과 함께 축제에 참여하면서 문화를 한 층 더 이해할 수 있는 시간이었습니다.

  이누야마 마츠리는 1635년 시작되었다고 합니다. 4/5~4/6 이틀동안 진행되는데, 하이라이트는 역시 밤에 진행되는 夜車山(よやま) (뭐라고 해석해야 하나요. 불이 들어오는 움직이는 탑인데.. 아무튼 사진 보면 있습니다.)13대가 이누야마 성 아래에서 부터 벚꽃이 핀 길을 따라 움직이는 것 입니다. 각 마을에서 그 車山을 하나씩 준비하여서 전등을 달고 아이들이 안에서 노래를 부르면서 움직입니다. 실제로 보니 장관이었습니다.

  5시경에 도착한 이누야마 역. 이누야마 역 앞에서는 행사준비에 한창이었습니다. 아래 사진에 보이는 커다란 탑들이 바로 車山(이하 '야마')입니다.

사용자 삽입 이미지

  아직 본 행사 까지는 시간이 남아 있기 때문에 저희는 벚꽃 구경을 하면서 이누야마 성으로 이동하였습니다. 이누야마 성에서도 야마가 출발하기 때문에 이곳에도 준비가 한창입니다.

사용자 삽입 이미지

   어느덧 해가 지기 시작하자, 야마의 점등이 시작되엇어요. 직접 사람들이 올라가서 점등을 하더군요.

사용자 삽입 이미지

  드디어 해가 지고 점등도 완료. 출발 준비를 하고 있는 모습입니다.

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지

  맨 밑에는 바퀴가 달려서 어른들이 밀고 있고, 1층에는 아이들이 앉아서 북을 치면서 리듬에 맞추어 노래를 합니다. 마을에서 준비한 야마에 따라서 전등의 모습이나 아이들의 옷, 노래도 조금씩 다릅니다.

사용자 삽입 이미지

  드디어 출발. 야마가 하나씩 사람들 사이를 헤치고 움직이기 시작합니다. 해 진 뒤의 벚꽃 나무와 마츠리를 즐기는 사람들 그 사이를 뚫고 조금씩, 조금씩 움직입니다. 사람들도 하나가 되어서 야마를 따라 걷기 시작합니다. 물론 저희도 그랬지요. 사진에 담지는 못했지만, 코너를 꺽을 때 가장 멋있습니다. 청년들이 "으쌰!" 소리를 내면서 갑자기 야마가 90도로 획~ 돌아갑니다. 가끔 기우뚱 하기도해서 사람들이 깜짝 놀래지만, 박수를 받으며 다시 출발합니다.

사용자 삽입 이미지

  오랜시간 걸리는 행사 이기때문에 끝까지 보지 못하고 앞서 이누야마 역 앞에 도착했습니다. 이곳에서도 출발 준비가 한창. 아마 중간에서 만나는 모양 입니다. 낮에 한창 준비중이었던 모습은 어느새 화려하게 점등을 한 야마로 바뀌어 있습니다.

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지

  드디어 이곳에서도 출발. 이곳에선 가까이에서 봤는데, 밑에서 바퀴 밀고 가시는 분들 정말 힘드시겠더군요.

사용자 삽입 이미지
 
  떠나기 전, 역 옆의 건물에 올라가서 보니 야마들이 움직이는 것이 한눈에 보였습니다. 아마 중간에서 이누야마 성에서 모인 야마들과 모여 13개의 차량이 모여 흥겨운 축제를 벌이겠지요. 시간 관계상 여기 까지 못봐서 아쉽지만, 처음으로 본 마츠리가 신기하기만 했습니다. 

사용자 삽입 이미지

  이누야마 마츠리. 신기하고 즐거운 볼거리 였습니다. 가기 전에 미리 정보를 검색하려고 '이누야마 마츠리' 라고 검색하니까 정보가 거의 없더군요. 마츠리 보면서도 "여기 온 한국 관광객 우리밖에 없을지도 몰라" 이랬는데, 정말 그럴지도 몰라요 - 서양 사람들은 많이 보였는데 말이죠.
 
  지역마다 독특하게 발전한 마츠리 문화. 전통과 역사를 이어오면서 지역민들이 협동하고 관광객들에게도 많은 볼거리를 제공해 주고 있습니다. 실제로 보니 그 단결심과 규모가 느껴졌습니다. 우리나라에도 많은 지역 축제들이 있는 것으로 알고있어요. 전통과 역사가 있는 축제들도 있고, 새로 생긴 축제들도 많지만, 우리나라 축제들도 지역민의 협동과 관광객에게 볼거리를 제공하고, 전통을 이어나갈 수 있는 축제가 되었으면 좋겠다고 생각했습니다. 다음에 기회가 있으면, 우리나라의 축제도 한 번 찾아보아야겠어요.
 
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
Posted by Capella★ 트랙백 0 : 댓글 8

댓글을 달아 주세요

  1. addr | edit/del | reply Favicon of http://sagein.net BlogIcon SageIN 2008/04/27 14:10

    그림을 먼저 봤는데... 왠 상여에..... 등을 많이 달아놨지.. 했는데 아니였어요..;;;;; ㅎㅎ 밤이 되어 등에 불이 들어온 모습은 정말.. 우아... 우리나라도 저런 축제가 있었으면 좋겠는데... 어떤것 하나 역사가 깊은게 그리 없는거 같아요...;; 우리나라는 아직까지도 정리가 덜된 것 같아요...

    • addr | edit/del Favicon of http://capella.pe.kr BlogIcon Capella★ 2008/04/27 21:28

      옷 그러고보니 상여 같기도 하네요 - 실제로 보면 더욱 멋있었답니다. 우리나라도 지역 축제를 좀 살릴 필요가 있는데, 정리도 덜되고 알려지지도 않고 그래서 아쉬운 점이 많지요 -

  2. addr | edit/del | reply Favicon of http://shower0420.tistory.com BlogIcon 소나기 2008/04/27 17:35

    작은 동네로 보이는데 축제가 화려하네요.^^
    주민들끼리 더 단합하게 될것 같네요.^^

    • addr | edit/del Favicon of http://capella.pe.kr BlogIcon Capella★ 2008/04/27 21:28

      네~ 조그만 소도시였는데 화려한 축제였어요. 이것을 보려고 많은 관광객들이 모인다고 하더군요. 아무래도 마을 별로 만들다 보니까 단합하게 될 것같아요. 외국인의 시선으로 보니 신기한 모습이었어요

  3. addr | edit/del | reply Favicon of http://acidrhyme.tistory.com BlogIcon 혜아룜 2008/04/27 21:59

    와, 마츠리. 화려해요. KBS1TV로 기억을 하는데, 어느 프로그램에서 마츠리에 대해서 기획 프로그램을 했더라구요. 저는 훗카이도 지역에서 열리는 마츠리가 기억에 남더라구요. 아름답기도 하고 거대하기도 하고.
    일본에서는 전국적으로 유명한 마츠리는 정말 발 디딜 틈도 없다고 하더라구요. 아, 언젠가는 보러가리라!

    • addr | edit/del Favicon of http://capella.pe.kr BlogIcon Capella★ 2008/05/01 00:53

      아~ 그런 프로그램이 있었군요. 홋카이도 지역 하면 역시 유키마츠리(눈축제)인데, 저도 자료사진과 영상으로만 봤는데, 대단해 보였어요. 언제 한번 꼭 가 보고싶어요~

  4. addr | edit/del | reply 2010/07/20 00:18

    비밀댓글입니다

    • addr | edit/del Favicon of http://capella.pe.kr BlogIcon Capella★ 2010/08/29 00:15

      はは。本当に楽しかったです。また機会があれば行きたいです!